Privacy policy 2020 February 4

The present Privacy Policy (hereinafter — the Policy) shall be applied to all information received by NT Progress LLC (hereinafter — the Company) from any internet users (hereinafter — user) during the use of the website and mobile application NT Pro (hereinafter referred as “Mobile application”) hosted in Internet under the following address https://ntprogress.com и https://ntprogress.ru , (hereinafter — “Website”).
Using the Website and Mobile application means unconditional acceptance of the Policy and the specified conditions for processing user’s personal information. In case of disagreement with these terms and conditions any user shall refuse from providing his / her personal data to the Company.
  1. Users’ Personal data received and processed by the Company

    2. 1.1. Within the framework of this Policy, "user's personal data" means:

    1.1.1. Personal data that any user provides about himself / herself by filling and sending feedback forms on pages https://ntprogress.ru/contacts, https://ntprogress.com/contacts — name, e-mail. Necessary data to be filled is marked in a special way, other data is provided by any user at his discretion.

    1.1.2. Impersonal data which is automatically transferred to the website and mobile application by its using by means of the software installed on any user's device, including IP-address, information from cookies, information about any user's browser (or other program which provides an access to the Website and Mobile application), access time, address of the requested page. Data may be obtained by using Google Analytics services — the privacy policy is located at https://policies.google.com/privacy — and Yandex.Metric — terms of use of the service are located at https://yandex.ru/legal/metrica_termsofuse.

    1.2. The Policy shall be applied to the website and to the mobile application, it does not control and it is not responsible for third-party sites where any user is able to click on the links available on the Website. The sites are able to collect and request by any user other personal information as well as other actions.

    1.3. The Company shall not transfer the identifiers contained in the address links to external resources posted on the Website.

    1.4. The Website generally does not verify the accuracy of personal data provided by users, and does not exercise control of their legal capacity. However, the website assumes that any user shall provide the Company with accurate and sufficient personal data required by the Company, and shall maintain the information up to date.

    1.5. This Policy may be applied to the Mobile application owned by the Company only in case of personal data collection of by the Mobile application through the link to the website.

    1.6. The mobile application does not collect and process personal data and has no feedback from any users.

  2. Purposes for collection and processing of users' personal information

    3. 2.1. The Website shall collect and store only the personal data which is necessary for preparation of documents requested by any user — feedback.

    2.2. The Company may use any user's personal data for the following purposes:

    2.2.1. Communication with any user, including sending notifications, requests and information related to the use of the Website and the Mobile application, as well as processing requests and orders from any user;

    2.2.2. Execution of statistical and other researches based on depersonalized data.

  3. Processing terms of user's data information and transfer to third parties

    4. 3.1. The Company shall store data information of users in accordance with the internal regulations of the Company.

    3.2. The user's data information is kept confidential, except for cases when customers voluntary provide information about themselves to public for unlimited number of persons. In the case when any user has an access to the Website and Mobile application from a public computer or otherwise, from a computer with access for several people, any user shall observe the safety rules in order to be sure of the unauthorized access to his personal information from this computer.

    3.3. The Company has the right to transfer the user's personal data to third parties in the following cases:

    3.3.1. The transfer is necessary to provide the service to any user;

    3.3.2. The transfer is provided for by Russian or other applicable law within the procedure established by the legislation;

    3.3.3. In order to protect the rights and legitimate interests of the Company or third parties in cases where any user violates the terms of the Policy.

    3.4. The Company when processing personal data of users is guided by the Federal law of the Russian Federation "On personal data" and international legislation.

    3.5. The Data processing and storage is executed on the territory of the Russian Federation.

  4. Measures for protecting users’ data information

    5. The Company shall take necessary and sufficient organizational and technical measures to protect the user's data information from unauthorized or accidental access, destruction, modification, blocking, copying, distribution, as well as against other illegal actions by third parties.

  5. Processing of personal data terms and procedure for termination

    6. Storage of personal data is executed in a form which allows to determine the subject of personal data, no longer than the purposes of processing personal data require, if the storage period of personal data is not established by Federal law.

  6. Changes of Privacy Policy. Applicable law

    7. 7.1. The Company has the right to make changes to the Privacy Policy without notice to any user and other website and mobile application members. The last update is indicated by creating changes to the current edition. The date of new edition of the Policy shall enter into force upon its posting, unless otherwise provided by the new edition of the Policy. The current version is always on the page https://ntprogress.ru/pc and https://ntprogress.com/pc. The use of the website and the mobile application after the publication date of the updated edition shall mean the acceptance of the new Privacy Policy edition.

    7.2. The Policy and the relations between any user and the Company arising in connection with the application of the Privacy Policy shall be subject to the law of the Russian Federation.

  7. Liability

    8. As the permitted by applicable law, the Company and any involved parties (including parties involved in the creation, development, maintenance of the website and the mobile application), as well as employees of the Company exclude all warranties and liability for any amounts and for any kind of loss or damage which may occur by any user or third parties (including, but not limited to, direct and indirect damage, loss of income, profits, reputation, data, money) in connection with this website and mobile application in any form, including the use of the Website and Mobile application, inability to use or results of the use of the website and mobile application,

    including but not limited to loss or damage of the user's computer due to viruses and other software that might appear on your computer as a result of the Website and Mobile application use, its viewing, reading, downloading of any materials from the website and mobile application and back as well as linking to any other website from the website and mobile application. Access and use of the Website and Mobile application are governed by the laws of the Russian Federation and international regulations.

  8. Company Details

    9. LTD «NT Progress»
    The location address: 19 Leninskaya Sloboda Street, Off 21YA Moscow 115280
    Phone: +7 (499) 682-60-69
    E-mail: info@ntprog.com
    OGRN: 5157746195020
    INN: 7702395803
    KPP: 772501001
    CEO: V.S. Kashigin